Posts Tagged ‘silvia moreno-garcia’

Genres: , ,

Escape Pod 776: Tloque Nahuaque

Show Notes

Silvia Moreno-Garcia’s website is at https://www.silviamoreno-garcia.com/.


Tloque Nahuaque

By Nelly Geraldine García-Rosas, translated by Silvia Moreno-Garcia

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

—Carl Sagan

 

I—The Particle Accelerator

They built an underground temple. A well of Babel sinking into the gloomy ground at 175 metres of depth. They wanted, like the Biblical architects, to know the unknowable, to discover the origin, reproduce Creation.

The desire to unravel the nature of the Everything floated permanently in the controlled environment of the laboratory. Hundreds of fans and machines emitted a constant buzzing, which the investigators called the “silence of the abyss”. This, combined with the smell of burnt iron, gave the ominous sensation of finding oneself in space. Doctor Migdal lay upon a nest made of coloured cables and, with eyes closed, fantasised that his body, weightless, floated, pushed by the breeze of the ventilation.

Sometimes, he would imagine that he was being attracted by a very narrow tube, a cafeteria straw, the ink container of a pen, or a bleeding artery. His feet, near the edge of the conduit, would feel a titanic weight that would pull him and make him push through the small space. Migdal could see how he would turn into a thick strand of subatomic particles that would extend forever. (Continue Reading…)

Genres: , ,

Escape Pod 742: Them Ships (Summer Flashback)


Them Ships

by Silvia Moreno-Garcia

Leonardo says that the Americans are going to fire some rockets and free us from the tyranny of the aliens and I say: who gives a shit. Lemme tell you something: It wasn’t super-awesome around here before the aliens. At least we get three meals every day now.

I used to live in a cardboard house with a tin roof and collected garbage for a living. They called my home a ‘lost city’ but they should’ve called it ‘fucked city.’

Leonardo talks about regaining our freedom, ‘bout fighting and shit. What damn freedom? You think I had freedom in the slums? Leonardo can talk freedom out his ass because he had money before this thing started and he saw too many American movies where they kill the monsters with big guns.

I’m not an idiot. The cops used to do their little “operations” in our neighborhood. They’d come in and arrest everyone, take everything. They weren’t Hollywood heroes out to help people. They were fucking assholes and I don’t see why they would have changed. As for American soldiers saving the day: You think they give a rat’s ass ‘bout Mexico City? You think they’re going to fly here in their helicopters and save us?

I say fuck that shit. I never had no freedom. Leonardo can go piss himself.
(Continue Reading…)

Genres: , ,

Escape Pod 510: Them Ships


Them Ships

by Silvia Moreno-Garcia

Leonardo says that the Americans are going to fire some rockets and free us from the tyranny of the aliens and I say: who gives a shit. Lemme tell you something: It wasn’t super-awesome around here before the aliens. At least we get three meals every day now.

I used to live in a cardboard house with a tin roof and collected garbage for a living. They called my home a ‘lost city’ but they should’ve called it ‘fucked city.’

Leonardo talks about regaining our freedom, ‘bout fighting and shit. What damn freedom? You think I had freedom in the slums? Leonardo can talk freedom out his ass because he had money before this thing started and he saw too many American movies where they kill the monsters with big guns.

I’m not an idiot. The cops used to do their little “operations” in our neighborhood. They’d come in and arrest everyone, take everything. They weren’t Hollywood heroes out to help people. They were fucking assholes and I don’t see why they would have changed. As for American soldiers saving the day: You think they give a rat’s ass ‘bout Mexico City? You think they’re going to fly here in their helicopters and save us?

I say fuck that shit. I never had no freedom. Leonardo can go piss himself.
(Continue Reading…)